In polar coordinates, x=rcosθ and y=rsinθ. The definition of x implies that
∂r∂x=cosθ=rx.(11.40)
But we also have x2+y2=r2, so differentiating with respect to r gives
2x∂r∂x=2r⟹∂r∂x=xr.(11.41)
But eqns 11.40 and 11.41 imply that
∂r∂x=∂x∂r.(11.42)
What's gone wrong?