A jar is heated non-uniformly, convection-currents are ceaselessly at work in it and at the bottom they act from the cold side towards the warm side. These currents transfer the sediment on the bottom towards the warmer side. In winter the side turned towards the room is plainly warmer than that turned towards the window. So the experiment was performed in winter.